Вихманн Юрьё Йоосеппи

Письмо из Вавожа

Ю.Й. Вихманн – матери

Вавож
1 августа 1894 г.

<…> Из пароходной пристани Гольяны, расположенной на берегу Камы, поехал на четыре мили в глубь территории в сторону большого Ижевского завода. Вокруг оружейного завода образовался большой поселок, или скорее город, который имеет в настоящее время 30 тысяч жителей. У завода однако нет статуса города. Поселок очень красивый: расположен на высоком берегу огромного пруда. Имеет полдюжины церквей, даже лютеранскую (на заводе много немецких инженеров и рабочих).

Перевод В.К.Кельмакова

Источник: Чуч Ш. Письма Юрьё Вихманна с удмуртских земель// Пермистика 2: Вихманн и пермская филология.– Ижевск: УИИЯЛ, 1990.– с.41.